La Corte Internacional de Justicia declara ilegal a la cacería de ballenas de Japón y ordena que se detenga inmediatamente

En WDC damos una calurosa bienvenida a la decisión de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya por su exhaustivo juicio sobre la cacería de ballenas llevada a cabo por Japón en la Antártida.

Esta decision terminará con el sacrificio de ballenas anual en la Antártida realizado bajo el disfraz de 'cacería científica'.

Entre 2002 y 2011 la flota japonesa mató 7.982 ballenas minke en la Antártida.

En la temporada antártica 2012-2013 Japón mató 103 ballenas minke.

"Japón ha matado innecesariamente miles de ballenas sin sanciones por demasiado tiempo. La CIJ ha encontrado que la cacería de ballenas por parte de Japón no es sólo injustificada sino que además no ha considerado si hubieran podido utilizarse métodos no letales. Su conclusión es que la cacería de ballenas en la Antártida es ilegal".

Chris Butler Stroud -CEO de WDC- continuó diciendo: "la Corte ha fallado que la cacería de ballenas de Japón no sólo no es científica de acuerdo a las leyes de la CBI sino que es una contravención a la moratoria a la cacería comercial de ballenas.

Este es un día histórico para la protección de ballenas y puede ser el punto de inflexión para terminar con la cacería comercial de ballenas de una vez por todas".

"Agradecemos a Australia y a Nueva Zelandia por presentar este caso y a todos aquellos que apoyaron esta iniciativa".

En un fallo irrecusable la Corte ha hallado que:

La cacería de ballenas llevada a cabo por Japón en Antártida no cumple con la definición de la CBI de cacería bajo permiso científico

"… que los permisos especiales otorgados por Japón en relación a JARPA II no se encuentran dentro de lo estipulado por el Artículo VIII, párrafo 1 de la Convención Internacional para la Regulación de la Cacería de Ballenas";

Que Japón se encuentra en contravención respecto de la moratoria a la cacería comercial de ballenas

"… que Japón, al otorgar permisos especiales para matar, capturar y procesar ballenas fin, jorobadas y minke en la Antártida en cumplimiento de JARPA II, no ha actuado en conformidad con sus obligaciones de acuerdo al párrafo 10(e) del Schedule a la "onvención Internacional para la Regulación de la Cacería de Ballenas”;

Que Japón se encuentra en contravención con la moratoria a la cacería de ballenas en buques factoría

"… encuentra, por doce votos a cuatro, que Japón no ha actuado en conformidad con las obligaciones estipuladas en el párrafo 10(d) del Schedule a la Convención Internacional para la Regulación de la Cacería de Ballenas en relación a matar, capturar y procesar ballenas fin en cumplimiento de JARPA II";
 
Que Japón se encuentra en contravención respecto del Santuario del Océano Austral

"… que Japón no ha actuado en conformidad con sus obligaciones bajo el párrafo 7(b) del Schedule a la Convención Internacional para l la Regulación de la Cacería de Ballenas en relación a matar, capturar y procesar ballenas fin en el “Santuario del Océano Austral” en cumplimiento de JARPA II";

La Corte ordena a Japón cesar toda cacería de ballenas en Antártida y no emitir más permisos para cazar ballenas en la Antártida

"… que Japón debe revocar toda autorización, permiso o licencia existente otorgado en con relación a JARPA II y abstenerse de otorgar nuevos permisos en cumplimiento de ese programa".

Puedes leer aquí el fallo completo de la Corte y el comunicado de prensa (ambos en inglés).